Fue dicho (en la ficción y fuera de ella)

En esta ciudad una no está segura un minuto. Cuando vine a vivir hace veintidós años ni siquiera cerrábamos la puerta con llave. Ahora todos son gángsters y policías corruptos y políticos enfrentándose con ametralladoras, según he oído. Escandaloso, eso es lo que es, joven.

La señora Morrison, también conocida como Vieja Entrometida, a Philip Marlowe en Adiós, muñeca (1940), segunda novela de Raymond Chandler. Como para comprobar que hay discursos que vienen desde lejos y nunca aportaron nada. ■